mademoiselle rahl, une "vieille" amie de l'époque berlinoise de Ruth Stoll, s'assoit à la table des habitués avec elle coupe de champagne habituelle apprécier. Mais quelle déception ! Au lieu du Pommery habituel, elle est confrontée à un vin mousseux ordinaire.
Elle sirote son verre. « Ruthchen, tu ne peux pas me faire ça. L'alcool a un goût affreux. » Ruthchen à son mari : « Fredy, s'il te plaît, regarde dans la cave pour voir si tu ne trouves pas une autre bouteille de champagne pour notre Mady. » Et effectivement. Fredy est livré avec une bouteille de Pommery. Mady l'essaie et se contente de dire : "Hmm... c'est quelque chose de complètement différent, bien sûr."
Un peu plus tard, alors que la supposée bouteille de Pommery était déjà vide, Fredy Stoll révéla son secret. Il avait secrètement échangé les étiquettes et transformé le vin mousseux bon marché en un champagne raffiné.
Mady, qui elle-même était souvent d'humeur à diverses coquineries, s'est longtemps souvenue de cet épisode et l'a enduré avec humour.
