Re Hussein di Giordania festeggia il suo 43° compleanno all'Alpina.

Una torta esclusiva è stata realizzata per l'occasione da un maestro pasticcere di Monaco di Baviera e consegnata all'Alpina con un trasporto refrigerato. Durante lo scarico, uno dei facchini inciampò improvvisamente nella barriera di sicurezza esistente. Non riuscì più a tenere la torta, cadde e l'opera d'arte si frantumò in pezzi. Un orrore paralizzante!

La Regina Noor aveva assistito all'azione dal suo appartamento e, dopo lo shock iniziale, si era divertita „alla grande“. La catastrofe era stata almeno in parte disinnescata.

Tuttavia, un buon consiglio era costoso.

Il fornitore di torte di Monaco non era in grado di ricreare una torta così elaborata in un lasso di tempo così breve. Infine, è stato trovato un pasticcere locale che è stato in grado di produrre un pezzo sostitutivo sotto forma di Baumkuchen a più livelli con breve preavviso, in modo da limitare l'inconveniente.

Anche il re, arrivato più tardi, era piuttosto divertito dall'incidente e molti del suo entourage ne hanno sorriso per qualche tempo.